Se afișează postările cu eticheta limba romana. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta limba romana. Afișați toate postările

marți, 25 august 2009

Chiar aşa urâtă limbă avem?

Văd la multi din lista de messenger că au statusuri gen "work", "at work", "working". De ce nu "lucrez", "la lucru", "la serviciu" ?Si eu am uneori statusuri în egnleză, dar dacă sunt citate care au apărut în formă originală în engleză. Deja toate englezismele acestea devin penibile. Avem în română suficiente cuvinte prin care se poate exprima la fel de bine acelaşi lucru. Deci mai daţi dragilor jos din tencuială de snobism de pe voi. Acelaşi lucru valabil şi pentru penibilul "food" în loc de românescul "mănânc", sau, în forma "orală", "mânc".

luni, 6 aprilie 2009

Limba română e din ce în ce mai grele

De câteva zile tot aud la posturile de ştiri cuvântul "NELEGAL". Fraţilor, antonimul cuvântului "legal" este "ILEGAL". E chiar aşa greu? E totuşi vorba de un cuvânt destul de folosit, nu de cine ştie ce sinonim neologic pretenţios. Am adormit eu vreun secol şi nu se mai predă limba română în şcoli?